Pirmyn
Onward
- Metai: 2020
- Kalba: Lietuvių (Profesionalus vienbalsis)
- Žanras: Animacija, Nuotykių, Komedija, Šeimai, Fantastinis
- Šalis: USA
- Režisierius: Dan Scanlon
- Vaidina: Tom Holland, Chris Pratt, Julia Louis-Dreyfus, Octavia Spencer, Mel Rodriguez, Kyle Bornheimer, Lena Waithe, Ali Wong, Grey Griffin, Tracey Ullman
Šiame fantazijų pasaulyje žmonės neegzistuoja. Čia gyvena elfai, troliai ir fėjos, o vienaragiai yra tokie pat įprasti, kaip šiandien katinai kieme. Vieną dieną, du broliai elfai – Barlis ir Ianas – panoro išsiaiškinti, ar pasaulyje vis dar egzistuoja magija. Ir jie nutaria pamėginti praleisti vieną dieną su savo tėvu, kuris mirė, kai jie buvo dar maži. 6-ojo gimtadienio proga broliai gauna velionio tėvo jiems paliktas burtininkų lazdas. Dabar, turėdami galią nors trumpa sugrąžinti savo mirusį tėvą į gyvųjų pasaulį, broliai turi dirbti kartu, kad sėkmingai įvykdytų savo misiją. Šį visiškai originalų pasakojimą režisavo Dan Scanlon, kuris praeityje buvo atsakingas už nuostabaus „Monstrų universiteto“ perkėlimą į didįjį ekraną. Originalo kalba brolių duetą įgarsina kino žvaigždės Tom Holland („Žmogus-voras: grįžimas namo“) bei Chris Pratt („Galaktikos sergėtojai“).